March 2016

TWO FROM TODAY

March 2016 PHOTOS

IMG_1024IMG_0991Pictures from today

Två up-to-date bilder som jag lovade senast. Mötte idag efter jobbet upp Ronja för en lite senare lunch följt av kaffe, eller kakao för min del som vanligt, kaffe är inte riktigt min grej. Nästa gång är jag tillbaka med lite fler bilder från Cuba. Puss och godnatt!


Two up-to-date pictures as promised. Today after work I met up with Ronja for a later lunch followed by a coffee, or I mean a hot chocolate for me as usual, coffee is not exactly my thing. Next time I’ll be back with some more pictures from Cuba. Goodnight!

OLIVE GREEN

March 2016 OUTFITS TRAVELS

IMG_0850IMG_0835IMG_0890IMG_0921Jumpsuit from Bubbleroom, Shoes from Nelly

 Här här en outfit som jag bar den sista kvällen i Cuba. Ägaren var iallafall glad att vi ville fota vid hans bil 😉 haha! Har då som sagt fortfarande en del bilder kvar från resan, så hoppas de int blir för tråkigt att bara se dem. Skall se till att träffa Ronja snart så får ni mera up-to-date bilder! 


Here is an outfit I wore the last evening in Cuba. At least the owner of the car was happy that we wanted to take pictures by his car 😉 haha! And as I said before I still have a bunch of pictures left from Cuba, so I hope you won’t get bored of these vacation pictures. I’ll have to meet up with Ronja asap so I can show you a little more up-to-date pictures here!

NLY TREND BY LISA OLSSON

March 2016 OUTFITS TRAVELS

IMG_0177IMG_0126IMG_9983-2IMG_0023IMG_9896Body & Dress (here I’m wearing it as a coat) – Nly Trend by Lisa Olsson, Shorts – H&M

Fredag! Landade tillbaka på finsk mark på onsdag kväll och så blev det genast spontant 11 timmar jobb på torsdagen, nu åker jag igen på jobb, så lär nog sova som en bebis under veckoslutet för att slippa ifrån jetlagen! Eftersom wifin fungerade så dåligt i Kuba så har jag fortfarande en massa bilder att visa. Här är en look från Varadero. Glad påsk till er!


Friday! Landed back in Finland on wednesday evening and worked 11 hours on thursday and now I’m going to work again so I think I’ll have to sleep like a baby this weekend if I’ll ever want to get rid of this jetlag! Because the wifi didn’t work that well in Cuba, I still have lots of pictures to show. Here is a look I wore in Varadero. Happy easter to you!

SNAKE SET

March 2016 OUTFITS TRAVELS

IMG_8274IMG_8315IMG_8332IMG_8304Set from Zara. Pictures from the first day in Havanna

Hej från Varadero! Tror jag aldrig sett så blått hav som här, det är magiskt (bilder kommer!). Imorgon på morgonen åker vi då tillbaka till Havanna för att sedan på kvällen åka till flygfältet och hem. Nu skall vi njuta den sista tiden vi har här, ha det bra! 


Hello from Varadero! I don’t think I’ve ever seen as blue sea as it is here, it’s magical (you’ll see!). Tomorrow morning we’re leaving Varadero to go back to Havana and then later in the evening we’re flying back home. So now we’re going to enjoy the time we have left here! 

HAVANA

March 2016 TRAVELS

IMG_8322IMG_8136IMG_8166IMG_8224Snapshots from Havana, Cuba

Hej från Cuba! Åkte då alltså hit med Pappa och Nathalie för en veckas semester. Vi bor just nu i Havanna men åker imorgon över till Varadero där vi stannar tills vi åker tillbaka hem. Tidsskillnaden är 6 timmar bakåt här (nu 6pm), så nu skall vi snart gå runt och hitta en plats att äta på! Kram


 Hello from Cuba! So I’m here with Nathalie and our dad. We’re now staying in Havanna but tomorrow we’re leaving for Varadero where we’re staying until the end of the trip. The time difference is 6 hours behind (now 6pm), so now we’re going out to find a place to eat! Hugs